-
1 осуществлять стыковку
vastronaut. das Kopplungsmanöver ausführen, (с чем) ankoppeln (an etw.)Универсальный русско-немецкий словарь > осуществлять стыковку
-
2 осуществлять стыковку
telakoitua -
3 осуществлять причаливание
[см. тж. осуществлять жесткую стыковку]Русско-английский словарь по космонавтике > осуществлять причаливание
-
4 осуществлять мягкую стыковку
Универсальный русско-английский словарь > осуществлять мягкую стыковку
-
5 осуществлять жесткую стыковку
[см. тж. пристыковываться к]Русско-английский словарь по космонавтике > осуществлять жесткую стыковку
-
6 осуществлять мягкую стыковку
soft-dock косм.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > осуществлять мягкую стыковку
-
7 стыковаться
несов. - стыкова́ться, сов. - состыкова́ться; (с тв.)1) ( осуществлять стыковку) join (d); ( о космических кораблях) dock (d), link up (with)2) тк. несов. ( о транспортных рейсах) connectздесь что́-то не стыку́ется — there is a discrepancy / mismatch here
-
8 стыковка стыковк·а
(космических кораблей) docking, link-up -
9 пристыковываться к
[см. тж. осуществлять жесткую стыковку; син. осуществлять причаливание; ант. отстыковывать от]CSM is turned 180° and joined with the LEM so that the spacemen can pass into the latter.Русско-английский словарь по космонавтике > пристыковываться к
-
10 жесткий 3
-
11 стыковка
[см. автоматическая стыковка; осуществлять жесткую стыковку; пристыковка; производится перестыковка космического корабля; ручная стыковка; ант. разъединение]Unforeseen oscillations of the rocket and spacecraft began 20 min after docking.
См. также в других словарях:
Союз ТМ-15 — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проверить статью на грамматические и орфографические ошибки … Википедия
КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ — Пилотируемый космический полет это передвижение людей в летательном аппарате за пределами земной атмосферы по орбите вокруг Земли или по траектории между Землей и другими небесными телами с целью исследования космического пространства или… … Энциклопедия Кольера
Радиолокация — (от Радио... и лат. locatio размещение, расположение) область науки и техники, предметом которой является наблюдение радиотехническими методами (радиолокационное наблюдение) различных объектов (целей) их обнаружение, распознавание,… … Большая советская энциклопедия
Международная космическая станция — Запрос «МКС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Международная космическая станция … Википедия
Союз (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Союз. «Союз» Описание … Википедия
Аполлон-15 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 15 Эмблема … Википедия
Старт и полёт к Луне «Аполлона-15» — Приложение к статье Аполлон 15 «Аполлон 15» Полётные данные корабля Ракета носитель Сатурн 5 SA 510 Стартовая площадка Космический центр Кен … Википедия
ИННОВАЦИЯ — (нововведение) – процесс создания, освоения и практической реализации научно технических достижений. Процесс инновации обычно включает следующие фазы: фундаментальные исследования, приводящие к научным открытиям; прикладные научные исследования… … Философия науки и техники: тематический словарь
Атомный ледокол "Арктика" — 25 апреля 1975 года был принят в эксплуатацию атомный ледокол Арктика , который в 1977 году стал первым в мире надводным кораблем, достигшим географической точки Северный полюс. Атомоход Арктика (с 1982 года по 1986 год Леонид Брежнев ) головной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
